Taipei Local Bistro 》酒菜市場適合吃宵夜小酌的台北深夜食堂
Last Updated on 2020-10-31 by Foodelicious
酒菜市場是台北中山區深夜食堂, 雙連站宵夜美食之一, 酒菜市場菜單 讓許多饕客們認為這家是台北餐酒館的懷舊台式風格代表.
Drunk Food Restaurant is Taipei Zhongshan District late-night restaurant. It is also one of the Taipei Bistro near Shuanglian MRT Station.
酒菜市場 菜單在文末 》 Drunk Food Restaurant Menu is at the end of article
📧 自媒體採訪, 文字邀約, 行銷合作, 請 Email 至 [email protected]
If interested in cooperation, please Email to [email protected]
♛ 目錄標註: 只需要按下自己想找的項目, 會直接到所選擇的項目
♛ Table of Content Remark: Just click the subject that you want to look for. It will bring you to the subject right away.
目錄 / Table of Contents
酒菜市場 訂位與資訊
Drunk Food Restaurant Reservation and Information
酒菜市場離雙連站一號出口大概 15 ~ 20 分鐘步行距離, 那天我是從中山站附近的 “六福居”走大概半小時. 酒菜市場訂位只能在星期一至星期六的下午四點之後打餐廳電話預約訂位 (02-2581-7579), 我強烈建議先訂位, 酒菜市場沒有網路訂位. 這裡也不收服務費且只收現金. 步入餐廳內, 裝潢和桌椅板凳和“村子口眷村餐廳”一樣皆有懷舊台式風格. 這裡有單人吧台座位, 情侶也可以小酌吃宵夜,也有四人團體座位, 我與朋友共四人選擇在這裡用餐, 點蠻多感覺快要刷菜單, 我就從我比較喜歡的菜餚開始寫.
Drunk Food Restaurant is near 15 ~ 20 minutes walking distance from Shuanglian MRT Station Exit 1. I walked about 30 minutes from “Leofoo Residence”. The restaurant only accept phone call reservation (tel: 02-2581-7579 ) after 4pm from Monday to Saturday. It doesn’t have online reservation. They don’t charge service fee and only accept cash. Walking into the restaurant, the design is similar with “Tsun-Zhi-Co Restaurant” – old fashion Taiwanese style. The restaurant has single bar stool and group seats. My friends and I (total 4 people) ordered lots of dishes! I will start with the dishes that I like.
延伸閱讀: Taipei Leofoo Residences 》選擇六福居的五個理由與優缺點 (自費非業配)
延伸閱讀: Tsun-Zhi-Co Restaurant 》村子口眷村餐廳下酒菜不錯吃
延伸閱讀: 台北宵夜餐廳 (分區) 》Taipei Midnight Diner Guide (By District)
鹹豬肉佐桂花蜜
Salty Pork with Osmanthus honey
Price: NTD $250
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍👍
這道鹹豬肉佐桂花蜜是酒菜市場的招牌料理, NTD $250 這個份量很合理. 桂花蜜與綜合香料置放於誘人的豬五花肉上, 來不及等肉燥蔥油意麵上桌, 直接先夾一塊入口, 花香的甜蜜滋味停留於味蕾, 黑胡椒與鹹味並不會被桂花蜜蓋過, 鹹甜並存, 搭配醃高麗菜配菜與洋蔥絲可解膩, 我會推薦這道鹹豬肉佐桂花蜜, 一個人也可以吃!
Salty Pork with Osmanthus honey is one of the restaurant signature dish. The quantity matches the price NTD $250. The osmanthus honey along with mixed spices are placed on the top of pork belly. The floral sweetness would stay at the tastebuds. The overall salty and pepper flavors are not covered by the sweet. Both salty and sweetness stay at the tastebuds without cancelling each other. The pickled cabbage and onions clear the tastebuds for sure. I would recommend this dish. One person can order this dish too!
ღ 台北約會餐廳 Taipei Restaurant for Dating
連結 (Link) : 台北約會餐廳懶人包 》Taipei Restaurant for Dating
連結 (Link) : 台北牛排餐廳推薦 (分區) 》Taipei Steak Recommendation
娜姐專屬讀者優惠折扣 》Foodelicious Exclusive Discount
牛三寶
Braised Beef Brisket, Beef Belly & Beef Tendon
Price: NTD $360
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍👍
酒菜市場的第二招牌料理是牛三寶, 內容有牛腱, 牛肚與牛筋, 份量沒有預期地多, 重點是中間的甜椒金桔醬. 先單純夾一塊牛筋入口, 口感微Q, 有滷入味不會過鹹, 沾微辣甜椒金桔醬, 金桔果香氣明顯, 品嚐時難免搶了滷味的風頭, 牛三寶每個部位都不錯吃, 吃到這道菜餚就感覺得出來老闆是以有特色醬料做出與市面上的不同. 建議點肉燥蔥油意麵來搭配.
The second signature dish is Braised Beef Brisket, Beef Belly & Beef Tendon. The sauce is the middle is “ Bell Pepper & Kumquat Sauce”. Eating the beef tendon without the sauce is quite tender and not overall too salty. Dipped into the sauce has hints of stimulation. The kumquat fruity aroma is obvious, and covers a bit of braised flavor. Each beef part is delicious. I can sense that the restaurant owner would want to use difference type of sauce to get more foodies’ attention.
豆皮
Tofu Sheet
Price: NTD $150
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍👍
比起牛三寶, 豆皮滷味吃起來似乎更多中藥材香 (也許是當歸?!) , 我個人蠻喜歡酒菜市場的豆皮, 完全是個人喜好.
Comparing with the braised beef, the tofu sheet seemed to have more Chinese medicine spices (angelica ?! ). I personally like this dish.
肉燥蔥油意麵
Noodle with Green Onion Oil and Braised Ground Pork
Price: NTD $80
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍
菜單上沒有白飯, 只有這道肉燥蔥油意麵. 我建議一人點一碗來搭配下酒菜, 份量不多, 而且要麵一上桌就開始攪拌熱騰騰地吃, 我個人覺得點這道純粹只是缺澱粉 (?!) 搭配下酒菜, 建議加老闆自製的辣椒醬 ( 圖二).
They don’t have rice on the menu. They only have this noodle dish. I would suggest everyone order one bowl to pair with the dishes. The noodle quantity is not much. It would taste better if you stir the noodle while it is hot. I simply just want to order some starch to pair with the foods. I would suggest to add the custom-made spicy sauce (Picture 3).
劉林桂花
Sake with Osmanthus honey
Price: NTD $180
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍
吃下酒菜不可以沒有酒!! 酒菜市場的特調酒 “劉林桂花” 以老闆外婆命名, 網路上有提到這款 “清酒與桂花蜜”的調酒, 因為桂花蜜頗甜, 清酒酒精度不高, 整體會是桂花蜜風味為主.
My preference of this type of restaurant is to pair with the dish with alcohols. The most famous cocktail here is “Sake with Osmanthus honey”, which is named after the owner’s grandma. The floral honey covers most of the sake flavor though.
警語: 禁止酒駕, 未滿十八歲, 禁止飲酒, 飲酒過量, 有害健康 No Drink and Drive. People under 18 years old are prohibited to drink alcohols. Excessive drinking is hazardous to health
♛ 台北餐酒館 Taipei Bistro List
連結 (Link) :台北餐酒館懶人包 (分區) 》Taipei Bistro Guide (By District)
連結 (Link): 台北五大餐酒館推薦 》Top 5 Taipei Bistro Recommendation
連結 (Link): 台北朋友聚餐餐廳推薦 》Taipei Restaurant Recommendation For Group Dining
警語: 禁止酒駕, 飲酒過量, 有害健康 No Drink and Drive. Excessive drinking is hazardous to health
台啤 18 天生啤酒
Taiwan Beer – 18 Days Draft Beer
Price: NTD $150
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍
喝完劉林桂花調酒後, 我看了酒單, 決定點台啤 18 天生啤酒, 除了是最不會出錯的啤酒外, 酒也不會蓋掉經典滷味的味道, 一邊吃一邊喝台啤 18 天生啤酒完全就是重現台灣熱炒風格.
After drinking “Sake with Osmanthus honey cocktail”, I decided to order Taiwan Beer – 18 Days Draft Beer. It wouldn’t cover the classic braised flavor. I like the combination, which is easy beer pairs with foods.
警語: 禁止酒駕, 未滿十八歲, 禁止飲酒, 飲酒過量, 有害健康 No Drink and Drive. People under 18 years old are prohibited to drink alcohols. Excessive drinking is hazardous to health
♛ 酒類列表 Alcohol List
延伸閱讀: 葡萄酒列表 》Wine List
延伸閱讀: 威士忌列表 》Whiskey List
延伸閱讀: 啤酒列表 》Beer List
延伸閱讀: 其他酒類列表 》Other Alcohol List
警語: 警語: 禁止酒駕, 飲酒過量, 有害健康 No Drink and Drive. Excessive drinking is hazardous to health
炙燒蔬菜與溏心蛋
Grilled Vegetable and Egg
Price: NTD $150
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍
每次到台式熱炒店, 總是有人會點炒青菜, 酒菜市場選擇糯米椒, 木耳, 玉米筍與杏鮑菇當作菜單的蔬菜菜餚, 除非下班懶得煮飯, 又不想吃全肉料理, 要不然我個人是覺得還好, 可不點.
There is always someone in the group that would like to order vegetables. The dish ingredients include sweet chili, black fungus, baby corn, and mushroom. If you are too lazy to cook, you can order this dish. Otherwise, I think the taste is only average.
香料肉球與醃製物
Meatball with spices and pickled items
Price: NTD $250
Foodelicious 美味程度: N/A
我們四個女生吃酒菜市場沒有吃飽, 所以又加這道菜餚, 我只吃一顆泰式香料肉球, 我個人不太吃泰式料理.
We have 4 girls that are hungry. So, we order another dish since we are not full yet. However, I only ate one meatball since there are Thai spices. I don’t really like to eat Thai Food though.
其他滷味 – 豬舌 (NTD $120) & 嘴邊肉 (NTD $120)
Foodelicious 美味程度: N/A
也許是我們四個人太會吃, 也點了豬舌滷味與嘴邊肉, 我個人覺得這兩盤可以跳過.
We order more braised dishes. I personally think that you don’t need to order both dishes though.
ღ 台北例年新開幕餐廳 Taipei New Restaurant List
延伸閱讀: 2024 台北新開幕餐廳 》2024 Taipei New Restaurant Guide
延伸閱讀: 台北朋友聚餐餐廳推薦 》Taipei Restaurant Recommendation For Group Dining
結論 Conclusion
這次是四人吃晚餐, 若不是有沾醬, 感覺滷味風味重複性會高一些, 並不是所有人都可以察覺出牛三寶滷汁與豆皮滷汁有不同風味, 澱粉類只有一款小份量麵可以選擇, 基本上正餐會吃不飽. 酒菜市場比較適合 2 人以下吃宵夜的地方, 而非四人吃正餐的地方.
Four of us plan to have a proper dinner at this restaurant. However, we only have one starch can choose from, which is small amount of noodle. So, we need to order more to fitful our dinner appetite. Also, not everyone can sense the difference between the braise ingredient of beef and tofu sheet. There is a overlap similarity at all the braised ingredients. This restaurant is more suitable for 2 people to have a late night snack instead of a proper dinner.
餐廳: 酒菜市場
地址: 台北市中山區中山北路二段77巷25-1號 (Map)
捷運站: 雙連捷運站
電話: 02-2581-7579
.
FB: https://www.facebook.com/pages/category/Restaurant/酒菜市場-1657685564328959/
.
Restaurant: Drunk Food Restaurant
Address: No. 25-1, 77th Lane, 2nd Section, Zhongshan North Road, Taipei City (Map)
Nearby MRT Station: Shuanglian MRT station
Tel: 02-2581-7579
—
台北區域美食推薦 》Taipei District Restaurants Recommendation
📌台北區域美食推薦 Taipei District Restaurants Recommendation
連結 (Link): 台北東區美食推薦 》Taipei East District Food Guide
連結 (Link): 台北信義區美食餐廳推薦 》Taipei Xinyi District Restaurants Recommendation
連結 (Link): 台北信義安和美食推薦 》Restaurant Recommendation near Xinyi Anhe MRT station
連結 (Link): 台北中山站美食推薦懶人包 》 Zhongshan Station Restaurants Guide
連結 (Link): 東門站永康街美食推薦懶人包 》 Dongmen Station & Yongkang Restaurants Guide
連結 (Link): 台北華山文創園區與週邊美食 》Huashan Creative Park Restaurants and Cafes
連結 (Link): 台北民生社區美食餐廳懶人包 》Taipei Minsheng Community Restaurant Guide
酒菜市場 菜單 》 Drunk Food Restaurant Menu
