2019.08.05

淬義 Pizzeria & Trattoria Tre Taipei 》台北適合聚餐的平價義大利餐廳

台北市 Taipei City, 義式料理 Italian, 內湖區 Neihu District

Last Updated on 2019-08-05 by Foodelicious

淬義餐廳是內湖上班族熟悉的商業午餐和聚會餐廳之一, 也是公認港墘站平價義大利餐廳, 淬義商業午餐更是便宜得不像話.
Most people who work at Neihu District are familiar with Italian Restaurant – Pizzeria & Trattoria Tre. It is considered the price-friendly restaurant near Gang Qian MRT station.

淬義菜單在文末 Pizzeria & Trattoria Tre Menu is at the end of article

淬義餐廳離港墘站二號出口有些距離, 與 “Lazy Point Restaurant & Bar “ 不同方向, 餐廳外部裝潢相當有趣, 即使長椅和窗戶給人異國風情的感覺, 大門上貼著“招財進寶” 和 “諸事吉祥”卻相當搶眼. 餐廳歐美風格顯著, 尤其是與 “廚子市場 Le Marché de Cuistot”一樣的街燈裝潢. 與 “Pino Pizzeria 餐廳” 不同, 淬義餐廳廚房與烤爐都在餐廳最內部, 隱約看到餐廳用的麵粉是義大利麵粉知名品牌 CAPUTO 品牌. 附近公司林立, 每逢午間用餐時間總是客滿, 同時也看到許多公司部門同事到淬義餐廳用餐, 我猜除了平價與多個座位, 菜單多樣選擇也是其中一個原因.
Pizzeria & Trattoria Tre Taipei is a bit far away from Exit No.2 Gang Qian MRT station. It is at the different direction of “Lazy Point Restaurant & Bar”. The outdoor design is quite interesting. There are mixed European Style design decoration and Chinese Style on the front door. The street light at the indoor is similar with ” Le Marché de Cuistot”. Different from “Pino Pizzeria”, its pizza oven and kitchen are not near the door. There are many people dine here during lunch time. Besides price-friendly and lots of seats, various dish items could be another reason.

延伸閱讀: Lazy Point Restaurant & Bar 》台北內湖早午餐 | Taipei Brunch

延伸閱讀: 廚子市場 Le Marché de Cuistot 》台北內湖餐酒館推薦

延伸閱讀: Pino Pizzeria Taipei 》台北適合家庭聚餐的天母披薩餐廳

大蝦波特酒水管麵

Tomato Cream Sauce Pasta and Port Wine with prawn
Price: NTD $320
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍👍

這款大蝦波特酒麵在淬義菜單 Pasta 特殊醬料分類裡, 請不要誤會, 這款義大利麵並沒有酒味, 因為波特酒並不是像 “W&J Graham’s Late Bottled Vintage Port 2009” 那種酒精濃度高的酒, 西式料理通常都將波特酒入菜成為醬汁, 上次吃到印象最深刻的則是在 “al sorriso “吃到的威靈頓牛排搭配波特酒醬汁. 這次與一般紅醬最大的不同是有多層次風味 – 波特酒的微甜與番茄紅醬的適量酸, 酸比甜多一些, 筆管麵有 al dente 口感, 蝦也如菜單上所述是蝦的Size 較大. 通常這個份量在台北義大利餐廳應該會賣 $380 左右.
This dish is categorized as Special Sauce at Pizzeria & Trattoria Tre menu. No worries, this pasta doesn’t have any high ABV alcohol flavor, such as “W&J Graham’s Late Bottled Vintage Port 2009”. Port wine is usually used for western cuisine as sauce. Last time, I have Fillet of Beef Wellington with port wine at “al sorriso Italian Restaurant” . Comparing with other tomato sauce in general, this sauce has layers of flavors – hints of sweet from the Port wine and acidity from the tomato sauce. The penne has al dente texture. The shrimp size is exactly as the menu described, which is large. With this quantity, the usual price is NTD $380 in average.

延伸閱讀: 【 W&J Graham’s Late Bottled Vintage Port 2009 】 Costco 好市多 | 葛拉漢酒廠晚裝瓶波特酒 | 葡萄牙酒

延伸閱讀: al sorriso 義大利餐廳》新主廚推出 2018 聖誕跨年套餐與新菜單

ღ 台北義大利餐廳 Taipei Italian Restaurant List

延伸閱讀: 台北義大利餐廳列表》Taipei Italian Restaurant

延伸閱讀: 台北義式餐廳推薦名單 (分區) 》 Taipei Italian Restaurant Recommendation

娜姐專屬讀者優惠折扣》Foodelicious Exclusive Discount

熱情比薩 (2016 世界冠軍)

Passion Pizza
Price: NTD $340
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍

多數台灣人對於“得獎”通常是無法招架, 上次我在 “BANCO Pizza” 也是點 2019 年台灣Pizza 大賽冠軍 – 水牛瑪格莉特披薩. 這次我跟朋友點了淬義餐廳的這款世界冠軍比薩, 名稱為熱情. 店員一端上這一款比薩時, 芝麻葉並沒有像 “Grace 餐廳“ 鋪滿整個 Pizza. 我馬上注意到外型像 “金桔”的食材, 其實那是半風乾番茄. 瑞可塔起司和莫札瑞拉起司讓這款 Pizza 有牽絲的視覺感, 整體吃起來反倒是檸檬皮的酸度蓋過鯷魚粉, 並不是充滿濃郁起司風味.
Last time at “Banco Pizza”, I ordered the champion pizza. This time at Pizzeria & Trattoria Tre, my friend and I ordered also the champion pizza – Passion (Yep, that is the pizza’s name). The arugula is spread out all over like “Grace Restaurants”. I immediately noticed the ingredient that is similar with kumquat. It turns out to be half-dried tomato. This pizza has both Ricotta Cheese and Mozzarella Cheese. Overall, this pizza has more acidity flavor from the lemon zest than the cheese flavor.

延伸閱讀: Banco Pizza Taipei 》新開幕台北信義區 Banco 世貿店

延伸閱讀: Grace Restaurant Taipei 》台北東區忠孝敦化站餐酒館

炸物兩人拼盤

Deep Fried Platter for 2 people
Price: NTD $130
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍

NTD $130 的價格有兩人份的炸莫札瑞拉起司,炸起司馬鈴薯, 和炸雞柳, 與其他美式餐廳比較, 淬義餐廳算是一個有良心的價格.
With NTD $130, this platter has fried mozzarella cheese, croche, fried chicken fillet. Comparing with other American restaurants, Pizzeria & Trattoria Tre’s price is quite friendly.

餐廳: 淬義餐廳
地址:台北市內湖區瑞光路258巷37號 (Map)
捷運站: 港墘站
電話: 02-2657-7398
營業時間: Call to Confirm
.
Website: https://www.facebook.com/tre25837
.
Restaurant: Pizzeria & Trattoria Tre Taipei
Address: No. 37, 258th Lane,Ruiguang Road, Neihu District, Taipei City (Map)
Nearby MRT Station: Gang Qian MRT station
Tel: 02-2657-7398
Operation Hour: Call to Confirm