Maison 家 》國父紀念館捷運站餐酒館 | Taipei Bistro

Maison 家 Chinese Fushion” 餐廳是台北東區餐酒館之一, 較為特別的是這家是中式餐酒館, 招牌料理為茶香炭烤春雞佐椒鹽. 這次有機會品嚐到他們的料理.
Maison Restaurant is one of the Taipei Bistros at Taipei East District. The most special part would be that this is a Chinese Fusion Restaurant. The signature dish is Roasted Half Chicken marinated in Tea Broth and paste with honey and spices. Now, I have the opportunity to try out their cuisines.

 

Maison 家餐酒館菜單在文末 Menu is at the end of article

 

走出國父紀念館捷運站2號出口, 往 “Lady M” 方向, 再往前走轉入巷弄內, 即可看到 “Maison 家” 餐酒館, 左側落地窗設計寫著英文 “ Today’s Menu Happiness Laughter Love and Memories”, 右側落地窗的牆設計則是色彩繽紛, 若沒踏進餐廳, 從室外設計看會誤認是這是一家網紅店.
The restaurant is located near “Lady M” at SYS Memorial Hall MRT station. “Happiness Laughter Love and Memories” is written on the left side of window. The right side has a colorful painted wall. From the outdoor design, many people would have mistaken this restaurant as so-called IG-friendly restaurant.

 

餐廳內牆壁設計相當特別, 類似流線型油畫設計, 在六人座位區後的孔雀油畫更是讓人記憶深刻, 吧台漆成像星空酒般. 室內傢俱偏淡色文青係為主, 較為特別的是有沙發區, 餐廳內包廂更像是 IKEA 樣品屋. 菜單上除了晚餐外, 也有商業午餐和下午茶甜點, 換句話說, 餐廳從中午開到晚上, 並無下午休息時間.
The indoor design is quite special, which looks like oil paintings. The peacock painting is also impressive. The bar counter is painted as the Viniq Shimmery liqueur. The restaurant has sofa area and private dining room. Besides dinner, the restaurant also offers lunch and afternoon tea.

 

 

紅燒牛筋一家親

Braised Beef Tendon & Beef Tongue with turnip and Carrot side with rice crisp
Price: NTD $380
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍👍

每次到牛肉麵店, 我總是點半肉半筋牛肉麵, 牛筋一向是我愛的食材之一. 店員端上熱騰騰的黑鍋, 以自家炸米餅作為裝飾, 可清楚看見在深褐色燉汁有牛筋, 蘿蔔, 蔥,薑,蒜等食材,秘密武器則是辣豆瓣醬, 雖然不能調整辣度, 但中辣程度相當下飯, 勺起牛筋的同時, 驚覺此道菜餚也有成本較高的牛舌, 這道料理燉的時間長達四小時, 牛筋與牛舌相當軟嫩, 我相當推薦兩人共享這道料理, 且搭配NTD $20 的白飯.
Every time I went to Beef Noodle store, I always order Beef Tendon and Beef Noodle. Beef Tendon is always one of my favorite ingredients. There are fried rice cookies along with tendon, daikon, green onion, and ginger..etc. Surprisingly, there are also high-cost beef tongues. This dish has braised for over 4 hours with spicy soybean paste. Both beef tendon and beef tongue are soft and tender. I would suggest two people to share this dish with NTD $20 /bowl rice.

 

茶香炭烤春雞佐椒鹽 (半雞)

Roasted Half Chicken marinated in Tea Broth and paste with honey and spices
Price: NTD $450
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍👍

我鮮少在餐廳點雞料理, 主要原因是很怕乾柴雞肉. Maison 家將三個月的半隻春雞浸泡在台灣高山烏龍茶兩天入味, 店員將放置一旁的台灣五葉松點燃時, 竹香裡藏著淡淡肉香, 當切開春雞時, 油脂緩緩地流出, 雞皮吃起來比想像中地脆, 嫩雞肉放入口中則是肉鹹香十足, 廚師將椒鹽放入折好的紙盒, 有店家自烘乾的紅胡椒, 刺蔥和椒鹽, 客人可倒出適量椒鹽自己沾, 多點辛辣風味也不錯. 我不加椒鹽直接吃也相當入味.
I rarely order Chicken cuisine in the restaurant. The main reason is that I am afraid of its usual dryness. Maison restaurant marinated the 3-months old chicken into the Taiwan Oolong tea broth for two days. The staff lighted up the Taiwan pine. The herb aroma is strong along with hints of meaty aroma. The chicken skin is crispier than expected. The meat is tender and moist because of the chicken fats. They put the salt, pepper, and spices in a origami. The customer can put the flavoring on the chicken as much as they want.

 

蘿蔔絲菜脯蛋

Chinese Dried Radish with Shredded Fresh Radish Frittata
Price: NTD $180
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍

這是一道家喻戶曉的台式菜餚, 主廚將台菜以創新方式將蘿蔔絲菜脯蛋作成像西班牙烘蛋般, 色彩鮮豔又立體. 進烤箱烘烤外, 除了底部的蘿蔔絲外, 也撒上紅蔥頭與蔥和醃製兩天的蘿蔔片. 品嚐起來與經典菜脯蛋有少許不同, 口感微硬,蛋味比菜脯出色.
This is a well-known Taiwanese dish. The restaurant upgrades this dish into a bit similar with Spanish Omelette, which is colorful. Besides the daikon slices on the bottom of the dish, the shallots and pickled daikon are spread over the top. The dish tasted different from the classic Radish Frittata. The taste is a bit harder. The eggy flavor is stronger than dried radish.

 

旺來蝦味鮮

Wonton Paper Wrapped in seasoned shrimp puree and shrimp with a touch of pickled fresh pineapple
Price: NTD $280
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍

原本以為是像”金鴨子”的傳統鳳梨蝦球, 端上桌的是創意料理, 咬下一口金黃色炸餛飩皮, 內餡也有以蔥,薑與剝皮辣椒調味的蝦, 微辛辣風味被海鮮風味蓋住, 店員建議將醃鳳梨片包著炸餛飩一起入口, 鳳梨甜味搭配鹹香是一個奇妙的組合.
I thought this dish is similar with the traditional shrimp and pineapple, like in “Tasty Duck”. The fried wonton is crispy. The fillings are shrimp with green onion, ginger and chili pepper. The spicy flavor is covered with the shrimp seafood flavor. The staff recommended to wrap the wonton with the pickled pineapple to eat. The sweetness from the pineapple and saltness from the shrimp is an interesting combination.

 

小矮人森林裡的紅蘋果

Fruity Apple Cocktail with Fresh Apple Juice, Rose Liqueur, Havana Rum
Price: NTD $320
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍

一看就知道是這是一杯相當費工的調酒, 蘋果挖空後取代容器, 將挖出來的蘋果打成泥, 再加入牛奶與香甜酒, 酒味稍微突兀, 稍微將牛奶元素蓋住, 外型討喜, 我相信不久之後應該會有很多人照相上傳到 IG.
It takes quite a few works and times to make this cocktail. From the look of it, the bartender uses apple as a empty glass. The rest of the apple becomes fresh apple juice along with milk and sweet liqueur. The alcohol flavor is a bit stronger than milk. I believe that girls would probably upload this cocktail picture at Instagram.

 

哈利波特的九又四分之三月台

Aromatic Sensation with Lemon Juice, Angostura Aromatic, Havana Rum
Price: NTD $300
Foodelicious 美味程度: 👍👍👍👍

調酒杯如甕, 店員用噴火槍點燃在五葉松與肉桂棒, 紅色燃點在五葉松裡, 就像哈利波特的魔法杖般, 調酒裡原本就有微辛香料與接骨木風味, 將肉桂棒浸入調酒裡, 而不是攪拌, 等待一些時間後, 肉桂香升級為主角, 我會推薦這款調酒給喜歡肉桂香的人.
The cocktail glass is similar with Chinese wine pot. The staff uses torch to fire up the pine and cinnamon stick, which looks like the magic wand. The original flavor has spices and elderberry flavor. The staff recommended to put cinnamon sticks into the cocktail. After a few minutes, the cinnamon aroma becomes the main flavor. I would recommend this cocktail for the people that like cinnamon flavor.

 

*此為邀約文, 但撰寫的是真實感受

 

延伸閱讀: 2018 台北新開幕餐廳與咖啡店 》2018 New Restaurants & Cafes Guide

延伸閱讀: 台北異國料理餐酒館 》TAIPEI BISTRO GUIDE

 

 

 

店名: Maison 家餐廳
地址: 台北市大安區光復南路290巷41號 (Map)
捷運: 國父紀念館捷運站
電話:02-2721-7184
營業時間: 以 Facebook 為主
.
Facebook: https://www.facebook.com/maison29041/
.
Restaurant Name: Maison Restaurant
Address: No. 41, 290th Lane, Guanfu South Road, Taipei City (Map)
Nearby MRT station: SYS Memorial Hall MRT station
Tel: 02-2721-7184
Operation Hour: Check Facebook

 

MENU

 

 

相連文章

臉書留言

一般留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料